Import error - The given key was not present in the dictionary.

Hi there.  Has anyone had the error message 0: Unexpected import error - The given key was not present in the dictionary.?  I'm trying to import quotes from an old file to a completely new file and am getting this message.

Thanks in advance